DE NEGEN MAANDEN
                              LANGE AANLOOP
                              VAN ADRIANUS VI

                                   
PROH DOLOR, QUANTUM
REFERT IN QUAE TEMPORA
VEL OPTIMI CUIUSQUE
VIRTUS INCIDAT

Helaas, wat maakt het veel uit in wat
voor tijd de deugdzame levenswandel valt
van zelfs de voortreffelijkste mens